ADELÁNTATE AL "RODILLO"
COMPLETA EL REFRÁN
ANTES DE QUE
TERMINE DE APARECER
LOS REFRANES DEL QUIJOTE: "La verdad       ha de andar sobre la mentira, como el aceite sobre el agua"..."La verdad       adelgaza y no quiebra"..."La experiencia es la madre de la       ciencia."..."Por el hilo se saca el ovillo"..."Por la uña se saca el       leon"..."Una golondrina no hace verano"..."No hay regla sin       excepción"..."De noche todos los gatos son pardos"..."No es todo oro lo       que reluce"..."Adonde pensáis que hay tocinos no hay estacas"..."Al buen       pagador no le duelen prendas"..."Toda comparación es odiosa"..."Tantas       letras tiene un nó como un sí"..."De los enemigos, los ménos"..."Un mal       llama á otro"..."Las burlas se vuelven veras"..."Hasta la muerte todo es       vida"..."Dijo la sartén a la caldera, quítate allá ojinegra"..."No es la       miel para la boca del asno"..."No con quien naces, sino con quien       paces"...

#elotroquijote Ayuda para la cita correcta del Quijote ...una sección que iré ampliando y que pretende ayudar a poner orden en las citas"literales" que se hacen de la obra de Cervantes. Hemos visto cómo muchas de ellas (las más extendidas) no pertenecen a la obra, sino que son paráfrasis, mejor o peor redactadas, que se han ido extendiendo pese a que Cervantes lo dijo mucho mejor. En otros casos, se trata de frases de Cervantes mal atribuidas al Quijote cuando son de alguna de sus otras obras y aquí conviene recordar que en Cervantes no todo es "El Quijote". Es posible que alguna de las citas os sorprenda, por haber sido repetida una y otra vez por políticos, escritores, periodistas...quien esté libre de pecado... 

Obra recomendada: "Refranes de Sancho Panza. Aventuras y desventuras, malicias y agudezas del escudero de Don Quijote"

Actividad recomendada: LOS MOLINOS DEL SABER POPULAR O CÓMO ACERCARSE A LA PAREMIOLOGÍA

Copyright-Romagosa International M., S.L.Todos los Derechos reservados-
Página web en funcionamiento desde 1996

REFRÁN

Frase popular en verso o con ritmo del lenguaje que se dice como explicación o punto
final ante cualquier circunstancia.
Casi todos los refranes son muy antiguos y siempre se repiten igual.
¿Quién no ha oído alguna vez "dime con quién andas y te diré quién eres", "más vale
pájaro en mano que ciento volando", "cada oveja con su pareja", "al mal tiempo, buena
cara" y tantos y tantos otros que la lista sería interminable?
Como sabéis, Sancho es muy amigo de utilizar refranes.
Una cosa curiosa: los refranes que son más antiguos que la radio, la televisión
e incluso que los periódicos y los libros, nacieron al mismo tiempo en todos los países.
Todos los idiomas tienen sus refranes populares y casi todos son idénticos.
Si buscamos diez refranes españoles y le preguntamos a un francés, a
un inglés o a un holandés, seguro que se sabrán
el mismo, pero en su propio idioma. ¿Queréis probarlo?